Salamanca se convierte esta semana en el epicentro internacional del estudio del lenguaje musical. Hasta el 18 de abril, la Universidad de Salamanca celebra el congreso del proyecto 'LexiMus. Léxico y ontología de la música en español', la mayor investigación emprendida hasta la fecha sobre las palabras que utilizamos para hablar de música.

La iniciativa, liderada por la propia USAL junto al Instituto Complutense de Ciencias Musicales (ICCMU) y la Universidad de La Rioja, reúne a un equipo multidisciplinar de 47 especialistas procedentes de 26 instituciones de ocho países. Su objetivo es ambicioso: ordenar y sistematizar siglos de conocimiento para crear la primera gran enciclopedia digital de la música en español, dirigida a una comunidad de casi 600 millones de hispanohablantes.

Financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, la Agencia Estatal de Investigación y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, el proyecto busca llenar un vacío existente frente a iniciativas similares en otras lenguas como el inglés, el alemán o el italiano.

Uno de los pilares de LexiMus se desarrolla en la Universidad de Salamanca bajo el subproyecto ‘CORPUS’, dirigido por la catedrática María Palacios. Su equipo analiza millones de páginas de prensa histórica digitalizada __EMDASH__en colaboración con la Biblioteca Nacional de España__EMDASH__ para rastrear la evolución de los términos musicales desde el siglo XVIII hasta hoy.

Gracias al uso de inteligencia artificial y procesamiento del lenguaje natural, los investigadores estudian un corpus que ya supera los 70 millones de palabras. Este enfoque permite identificar cuándo aparecen ciertos conceptos, cómo cambian de significado y en qué contextos se consolidan.

"El objetivo es comprender cómo se ha escrito la historia de la música en español y cómo ese lenguaje sigue influyendo en nuestra manera de entenderla", explican desde el proyecto.

Hacia un diccionario científico de la música

Por su parte, el ICCMU coordina el desarrollo de una ontología del campo musical, una estructura conceptual que clasifica los términos en categorías como agentes, objetos o conceptos. Este trabajo servirá de base para la elaboración del primer diccionario terminológico de música en español con criterios científicos.

El sistema inicial ya contempla más de cien subcategorías __EMDASH__desde estilos musicales hasta dispositivos de grabación__EMDASH__ y ha permitido evaluar el tratamiento actual del léxico musical en el Diccionario de la Real Academia Española.

El tercer eje del proyecto, liderado por la Universidad de La Rioja, se centra en el estudio y digitalización de diccionarios históricos de música, una tradición que comenzó a consolidarse en el siglo XIX pero que ha recibido escasa atención académica.

La iniciativa pretende crear una biblioteca digital de términos musicales enriquecida con imágenes y establecer relaciones entre distintas áreas como la teoría musical o la organología, combinando métodos tradicionales con herramientas digitales.

Congreso para repensar las palabras de la música

El congreso internacional que se celebra en Salamanca reúne a cerca de cuarenta especialistas de Europa, América y Australia. Durante cuatro jornadas, los participantes presentan resultados preliminares y debaten sobre cuestiones clave como el papel de la prensa en la difusión del vocabulario musical o la evolución histórica de categorías como 'música clásica' o 'música popular'.

Entre los temas destacados figuran también el impacto de géneros contemporáneos como el punk o la música electrónica en el lenguaje musical, así como fenómenos culturales como el cambio de nombre del artista Prince.

Además, el programa incluye actividades abiertas al público, como la conferencia del compositor José María Sánchez-Verdú, que abordará la relación entre creación, identidad y terminología en la música contemporánea.

En conjunto, LexiMus traza un recorrido que va del periódico al algoritmo para demostrar que las palabras con las que hablamos de música no son estáticas, sino construcciones históricas que evolucionan al ritmo de la cultura.