La Universidad de Salamanca ha lanzado 'KITE', una plataforma digital gratuita que busca facilitar la integración de personas migrantes y refugiadas mediante un primer contacto con la lengua y la cultura del país de acogida. La herramienta, de acceso abierto, pretende responder a las necesidades comunicativas más urgentes durante los procesos migratorios forzosos.

KITE es fruto del proyecto europeo COMMUNIKITE (Erasmus+ KA220-HED), en el que participan también las universidades de Bolonia, Coimbra, Heidelberg, Kiev, Poitiers y Varsovia. Su propósito es ofrecer materiales de 'primeros auxilios comunicativos' en contextos de emergencia humanitaria, con especial atención a la crisis de refugiados ucranianos, aunque con un alcance diseñado para otras realidades migratorias. De hecho, está prevista próximamente una versión en árabe.

La plataforma incluye seis recursos digitales que abarcan desde información básica sobre trámites administrativos hasta diccionarios visuales, guías de comunicación no verbal, ejemplos de interacciones cotidianas y relatos en primera persona de migrantes. Todo ello con el fin de reducir el impacto del choque cultural y servir de puente hacia procesos de integración posteriores.

Actualmente disponible en español, francés, portugués, alemán, italiano y polaco, con traducciones al inglés y al ucraniano, KITE prioriza el acceso desde dispositivos móviles, principal vía de conexión a internet para la mayoría de personas migrantes. El consorcio trabaja ahora en la incorporación del árabe para responder a la situación en Palestina y otros países de la región.

Esta herramienta está disponible de forma completamente gratuita, sin necesidad de registro previo ni instalación de aplicaciones adicionales. La plataforma puede consultarse desde cualquier dispositivo con conexión a internet, facilitando el acceso inmediato a recursos comunicativos básicos durante momentos críticos del proceso migratorio.

"La iniciativa forma parte de los esfuerzos europeos para desarrollar respuestas coordinadas a los desafíos de la migración, centrándose en herramientas prácticas que puedan marcar una diferencia real en la experiencia de las personas que buscan reconstruir sus vidas en nuevos países", han explicado desde la USAL.

Asimismo, se está desarrollando en la actualidad una guía dirigida a docentes, mediadores y público interesado en la que se detallarán los posibles usos didácticos de los materiales recogidos en la plataforma.