El escritor y poeta albercano José Luis Puerto ha sido galardonado con el Premio Eduardo Lourenço, que cada año concede el Centro de Estudios Ibéricos (CEI) de la ciudad lusa de Guarda y que está integrado por las universidades de Coimbra (Portugal) y Salamanca.

El jurado ha reconocido el "profundo conocimiento de la lengua y la cultura portuguesas" de Puerto, evidentes en las traducciones de poetas portugueses y en la integración de elementos culturales ibéricos en su poesía, en su trabajo etnográfico y en su investigación sobre la tradición oral, recoge un comunicado del CEI y publica Efe. 

"Su trayectoria tiende un puente entre lo local y lo universal, inspirada en el recorrido intelectual y cívico de Eduardo Lourenço y en el mensaje de grandes escritores portugueses como Eugénio de Andrade, Nuno Júdice, Jorge de Sena y Miguel Torga, a quienes tradujo con profunda sensibilidad y un lenguaje plenamente humano y emocional", añade.

Premio Castilla y León de las Letras 2018 y autor de obras como 'El tiempo que nos teje' (1982), 'Un jardín al olvido' (1987) y 'Paisaje de invierno' (1993), Puerto "desarrolló una poética singular, acompañada de una mirada crítica, solidaria, de resistencia y dignidad hacia los menos afortunados y los olvidados".

Esta es la 22 edición del Premio Eduardo Lourenço que busca reconocer a personalidades e instituciones del mundo de la cultura, la ciudadanía y la cooperación ibérica. El premio, con un montante de 7.500 euros, ha sido atribuido por un jurado compuesto por miembros de la dirección del CEI y por personalidades designadas por las universidades de Coimbra y Salamanca.

En otras ediciones han sido premiados la Fundación José Saramago, los escritores Luis Sepúlveda, Lídia Jorge o Mia Couto, el geógrafo Valentín Cabero Diéguez o el teólogo José María Martín Patino, entre otros.

El premio lleva el nombre de Eduardo Lourenço (1923-2020), uno de los filósofos y ensayistas más relevantes de Portugal.